.: система управління інформацією з питань адаптації :. UEPLAC

на головну

сфери адаптації (стаття 51 УПС)

митне право

законодавство про компанії

бухгалтерський облік компаній

інтелектуальна власність

податки, включаючи непрямі

охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин

захист довкілля

захист прав споживачів

технічні правила і стандарти

енергетика включаючи ядерну

транспорт

завдання I етапу адаптації (2004 - 2007)

пов'язані заходи

адміністративна розбудова

переклад актів acquis communautaire

переклад актів національного законодавства

інформування громадськості

технічна допомога

Угода про партнерство та співробітництво (УПС)

Заходи з виконання Плану дій Україна — ЄС

Заходи з виконання Загальнодержавної програми адаптації законодавства

Заходи з виконання державних програм інформування громадськості з питань європейської інтеграції

Заходи з виконання державних програм підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації фахівців у сфері європейської інтеграції

Ступінь врахування acquis в українському законодавстві

Відповідність нормативно-правових актів України acquis ЄС

Міжнародний досвід

Головна » Заходи з виконання Загальнодержавної програми адаптації законодавства » розробка глосарію термінів acquis communautaire та створення централізованої системи перекладів » 2006 » (ІІІ-2) створення електронної системи документації Європейського Союзу, перекладеної на українську мову, в тому числі актів acquis communautaire

сфера / завдання I етапу адаптації / пов'язані заходи

розробка глосарію термінів acquis communautaire та створення централізованої системи перекладів; створення загально-державної інформаційної мережі з питань європейського права; переклад актів acquis communautaire; інформування громадськості

найменування заходу (відповідно до щорічних планів адаптації законодавства)

(ІІІ-2) створення електронної системи документації Європейського Союзу, перекладеної на українську мову, в тому числі актів acquis communautaire

враховані джерела acquis communautaire

головний відповідальний орган влади

Міністерство юстиції України (Мін'юст)

інші відповідальні органи влади

органи влади у сфері

запланований строк виконання

31.12.2006

хід здійснення заходу з адаптації

оцінка впливу

фінансування