Угода про партнерство та співробітництво між Україною та Європейськими Співтовариствами (Європейським Союзом)

(…)

Розділ VI.

Конкуренція, захист інтелектуальної, промислової і комерційної власності та співробітництво в галузі законодавства

(…)

Стаття 51

1. Сторони визнають, що важливою умовою для зміцнення економічних зв'язків між Україною та Співтовариством є зближення існуючого і майбутнього законодавства України з законодавством Співтовариства. Україна вживе заходів для забезпечення того, щоб її законодавство поступово було приведене у відповідність до законодавства Співтовариства.
2. Зокрема, приблизна адекватність законів матиме місце в таких галузях: закон про митницю, закон про компанії, закон про банківську справу, бухгалтерський облік компаній і податки, інтелектуальна власність, охорона праці, фінансові послуги, правила конкуренції, державні закупки, охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин, навколишнє середовище, захист прав споживачів, непряме оподаткування, технічні правила і стандарти, закони та інструкції стосовно ядерної енергії, транспорт.
3. Співтовариство надає Україні належну технічну допомогу з метою здійснення цих заходів, яка може включати зокрема:
• обмін експертами;
• завчасне надання інформації, особливо стосовно відповідного законодавства;
• організацію семінарів;
• професійна підготовка;
• допомогу у здійсненні перекладу законодавства Співтовариства у відповідних секторах.

(…)